German
English
Ziel /t͡siːl/ der Geschäftstätigkeit; Gesellschaftszweck {m}; Geschäftszweck {m} [Ös.] [Schw.] (Gewinnerzielung, Gemeinnützigkeit, Interessensvertretung, Förderung, Forschung usw.) [econ.]
corporate purpose; business purpose [Am.]; company purpose [Austr.] (profit, common public interest, interest representation, sponsorship, research etc.)
(sachbezogenes, messbares) Ziel {n}; Zielsetzung /ˈt͡siːlˌzɛt͡sʊŋ/ {f}; Zielvorstellung /ˈt͡siːlfoːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ/ {f} [übtr.]
objective (goal)
Ziele /ˈt͡siːlə/ {pl}; Zielsetzungen /ˈt͡siːlˌzɛt͡sʊŋən/ {pl}; Zielvorstellungen /ˈt͡siːlfoːɐ̯ˌʃtɛlʊŋən/ {pl}
objectives
gemeinsame Ziele
common objectives
Gesamtziel {n}
overall objective
Nahziel {n}
immediate objective
Wirkungsziel {n}
impact objective
quantifizierte Zielsetzungen
quantified objectives
bei unserer Zielsetzung
in establishing our objectives
ein Ziel erreichen
to achieve/attain/gain/meet an objective
Ziel /t͡siːl/ {n} [mil.]
target
Ziele /ˈt͡siːlə/ {pl}
targets
Flächenziel {n}
area target
Gelegenheitsziel {n}
opportunity target
Punktziel {n}
point target
bewegliches Ziel; sich bewegendes Ziel
moving target
geortetes Ziel
localized target
lebende Ziele {pl}
living targets
unbewegliches Ziel; stehendes Ziel
stationary target
ungeschütztes Ziel [mil.]
soft target
Showing 20 of 53 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary