German
English
wo sich die Füchse gute Nacht sagen; wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen; (irgendwo) im Nirgendwo; in der Pampa [ugs.] [übtr.]
in the middle of nowhere; out in the sticks [coll.]
wo Heterosexualität die verbindliche Norm ist [soc.]
heteronormative {adj}
wo nichts tabu ist; wo alle Mittel erlaubt sind; wo mit allen Mitteln gearbeitet wird {adj}
no-holds-barred
Nichts /nɪçt͡s/ ist tabu! [übtr.]; Alle Mittel sind erlaubt! [sport] [übtr.]
No holds barred!
wo; wohin {adv} {pron}
where
Wo bist du?; Wo sind Sie?
Where are you?
Wo gehst du hin?; Wohin gehst du?; Wohin gehen Sie?
Where are you going to?
Wohin damit?
Where shall I put it?
wohin man auch schaut/sieht
wherever you look
wo auch immer; egal wo; überall wo
wherever {conj}
wo auch immer; wo immer; wohin auch immer
wheresoever {conj} [formal]
Ich /ɪç/ habe an jeder erdenklichen Stelle gesucht.
I have looked wheresoever I could think of.
wo denn; wo ungefähr; wo in etwa {adv}
whereabouts
Wo hast du denn das Auto geparkt?
Whereabouts did you park the car?
wo doch; obwohl {conj}
when (although)
Wie /viː/ können sie das Haus kaufen, wo sie doch kein Geld haben?
How can they buy the house when they have no money?
Sie /ziː/ versuchen, sich vorbeizuzwängen, obwohl kein Platz ist.
They try to squeeze past when there is no room.
Wo drückt es dich denn?
What’s on your mind?
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Where there’s a will there’s a way.
wo er auch sein mag
wherever he may be
Showing 20 of 30 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary