German
English
Wild /vɪlt/ stellen {vt} [Jägersprache]
to bring game to bay; to tree game [hunter’s parlance]
Wild /vɪlt/ ausweiden; ausnehmen; aufbrechen [Jägersprache]; dem Wild die Eingeweide herausnehmen {vt}
to disembowel game; to field-dress game; to dress game in the field [hunters’ parlance]; to gralloch game [Br.] [hunters’ parlance]
ausweidend; ausnehmend; aufbrechend; die Eingeweide herausnehmend
disembowelling; field-dressing; gralloching
ausgeweidet; ausgenommen; aufgebrochen; die Eingeweide herausgenommen
disemboweled; field-dressed; gralloched
weidet aus; nimmt aus; bricht auf
disembowels; field-dresses; grallochs
weidete aus; nahm aus; brach auf
disembowelled; field-dressed; gralloched
(wie) wild gackern; aufgeregt gackern {vi} (Hühner) [zool.]
to squawk (of chickens)
wild gackernd; aufgeregt gackernd
squawking
wild gegackert; aufgeregt gegackert
squawked
wild herumtollen {vi}
to horse around/about
wild herumtollend
horsing around/about
wild herumgetollt
horsed around/about
wild plakatieren {vi}
to fly-post [Br.]
wild um sich schlagen; fuchteln {vi}
to flail
wild um sich schlagend; fuchtelnd
flailing
wild um sich geschlagen; gefuchtelt
flailed
mit den Armen fuchtelnd
with arms flailing
wild herumtoben; randalieren; randalierend herumziehen {vi}
to rampage; to rampage around
wild herumtobend; randalierend; randalierend herumziehend
rampaging; rampaging around
wild herumgetobt; randaliert; randalierend herumgezogen
rampaged; rampaged around
Showing 20 of 76 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary