German
English
unerwartet; unvermutet {adv}
unexpectedly
unerwartet sterben
to die unexpectedly
unerwartet hohe Besucherzahlen
unexpectedly high visitor numbers
Seine /ˈzɛːnə/ Schwester trat unvermutet ins Zimmer.
His sister unexpectedly entered the room.
unerwartet; merkwürdig; seltsam {adv}
unlikely (only before noun)
ein Verbündeter von unerwarteter Seite
an unlikely ally
ein merkwürdiges Gespann
an unlikely couple
Im Innenhof des Hotels hätte man ein Kunstjuwel aus dem Barock nicht vermutet.
The courtyard of the hotel was an unlikely place to find an artistic gem of the Baroque period.
In dem verschlafenen Ort hätte man mit so einem Verbrechen nicht gerechnet.
The quiet village was an unlikely setting for such a crime.
unerwartet; ungeahnt; den/die/das man nicht vermutet hätte (nachgestellt) {adj}
unsuspected
ungeahnte Kostbarkeiten
unsuspected treasures
unerwartet; unvorhergesehen; unvermutet {adj}
unexpected; unanticipated; unforeseen; unpredicted; unlooked-for; unhoped-for [archaic]; unhoped [archaic]
unvorhergesehener Besuch
unexpected visit
unerwartet; unvorhersehbar {adj}
unforeseeable
unerwartet; unvermutet; in nicht vorhersehbarer Weise; unberechenbar {adv}
unpredictably
in nicht vorhersehbarer Weise reagieren
to respond unpredictably
Flurbrände sind unberechenbar in ihrer Ausbreitung.
Wildfires behave unpredictably.
unerwartet {adv}
unsuspectedly
unerwartet zu etw. führen; schnell zu etw. führen {v}
to precipitate sth.
Der Vorfall führte unerwartet zu einer politischen Krise.
The incident precipitated a political crisis.
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary