German
English
Übergabe /ˈyːbɐˌɡaːbə/ {f}; Aushändigung {f}; Überbringung {f}; Übermittlung /yːbɐˈmɪtlʊŋ/ {f}; Ablieferung /ˈapliːfəʁʊŋ/ {f}; Abgabe /ˈapˌɡaːbə/ {f} (von etw.)
delivery (of sth.)
Ablieferung /ˈapliːfəʁʊŋ/ am Bahnhof
delivery to the station (to await collection)
Aushändigung einer Urkunde
delivery of a deed
Besitzübergabe
delivery of possession
Übergabe /ˈyːbɐˌɡaːbə/ eines fertiggestellten Bauobjekts
delivery of a completed construction object
etw. entgegennehmen
to take delivery of sth.
Übergabe /ˈyːbɐˌɡaːbə/ {f} (von Dingen)
handover (of things)
Übergabe /ˈyːbɐˌɡaːbə/ {f} (von Personen) [adm.]; Kapitulation /kapitulaˈt͡si̯oːn/ {f} [mil.] [übtr.]
surrender (of persons)
bedingungslose Kapitulation [mil.]
unconditional surrender
Übergabebedingungen [mil.]
terms of surrender, surrender terms
die Übergabe des Auslieferungshäftlings an der Grenze
the surrender of the extradition detainee at the border
Das ist im Grunde eine Kapitulation vor der politischen Macht.
This is in essence a surrender to political might.
Übergabe /ˈyːbɐˌɡaːbə/ {f} (des Programmablaufs) [comp.]
transfer
bedingte Übergabe
conditional transfer
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary