German
English
strömen {vi}
to stream
strömend
streaming
geströmt
streamed
strömt
streams
strömte
streamed
strömen; sprudeln; spritzen; heraussprudeln; herausspritzen; hervorsprudeln; hervorquellen [geh.]; quellen [poet.]; sich ergießen {vi} (aus) (Flüssigkeit)
to gush; to spout; to spurt (out of / from) (of a liquid)
strömend; sprudelnd; spritzend; heraussprudelnd; herausspritzend; hervorsprudelnd; hervorquellend; quellend; sich ergießend
gushing; spouting; spurting
geströmt; gesprudelt; gespritzt; herausgesprudelt; herausgespritzt; hervorgesprudelt; hervorgequellt; gequellt; sich ergossen
gushed; spouted; spurted
Aus /aʊ̯s/ dem Brunnen sprudelt klares Wasser.
Clear water spouts from the fountain.
Aus /aʊ̯s/ dem Rohr strömte / spritzte das Wasser.
Water gushed out of the pipe.
Sie /ziː/ machte die Tür auf und dichter Rauch strömte heraus.
She opened the door and thick smoke gushed out.
strömen; fließen {vi}
to course
strömend; fließend
coursing
geströmt; geflossen
coursed
(als Gruppe in ein Gebäude/auf ein Gelände) strömen; drängen; (in ein Fahrzeug) einsteigen {vi} {vt}
to pile in (into a place) (of a group of people who quickly enter a building or site/get into a vehicle)
strömend; drängend; einsteigend
piling in
geströmt; gedrängt; eingestiegen
piled in
Als das Tor geöffnet wurde, drängten mehr als 2.000 Fans auf das Gelände.
More than 2,000 fans piled into the ground after the gate was opened.
Danach strömten alle zu ihren Autos und fuhren zum Stadion.
Afterwards everyone was piling into the cars and heading to the arena.
So, bitte alle einsteigen!
Ok everyone, pile in!
Showing 20 of 30 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary