German
English
schwerfällig {adj}
klutzy
schwerfälliger
klutzier
am schwerfälligsten
klutziest
schwerfällig {adv}
lumberingly
schwerfällig; behäbig; umständlich {adj} [übtr.]
cumbersome; cumbrous (literary); unwieldy [fig.]
es ist sehr lästig, …
it’s so cumbersome …
schwerfällig; behäbig; umständlich {adv}
cumbersomely; cumbrously (literary); unwieldily
schwerfällig; schwer von Begriff; begriffsstutzig {adj} (Person)
dull; obtuse (of a person)
eine dumme Bemerkung
an obtuse remark
Der Kongress kann sehr schwerfällig sein, wenn es um militärische Angelegenheiten geht.
Congresss can be remarkably obtuse when it comes to military matters.
schwerfällig; schwerblütig {adj}
ponderous
schwerfälliger
more ponderous
am schwerfälligsten
most ponderous
ein schwerblütiger Mensch
a ponderous person
schwerfällig; träge; apathisch {adj}
turbid
schwerfällig; behäbig {adj}
lumbering
die schwerfällige Bürokratie
a lumbering bureaucracy
Tiere /ˈtiːʁə/ mit einem schwerfälligen Gang
animals with a lumbering gait
schwerfällig {adv}
ponderously
schwerfällig gehen; stampfen; stiefeln; poltern; trapsen [ugs.] {vi}
to galumph [coll.]
Showing 20 of 22 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary