German
English
schwer arbeiten; schuften; rackern; sich abschuften [ugs.]; sich abrackern [ugs.] {v}
to work hard; to labour [Br.]; to labor [Am.]; to slave away; to toil [formal]; to toil away [formal]; to moil [archaic]; to drudge [archaic]; to travail [archaic]
schwer arbeitend; schuftend; rackernd; sich abschuftend; sich abrackernd
working hard; labouring; laboring; slaving away; toiling; toiling away; moiling; drudging; travailing
schwer gearbeitet; geschuftet; gerackert; sich abgeschuftet; sich abgerackert
worked hard; laboured; labored; slaved away; toiled; toiled away; moiled; drudged; travailed
Arbeiterinnen /ˈaʁbaɪ̯təʁɪnən/, die auf den Feldern schufteten
female workers toiling in the fields
Wir rackerten von früh bis spät.
We laboured from dawn to dusk.
Mein Chef lässt mich schuften wie einen Sklaven.
My boss makes me toil and slave.
schwer abbaubar; abbauresistent {adj} [envir.]
persistent; recalcitrant
abbauresistente Substanzen
recalcitrant substances
schwer; von hohem Gewicht {adj}
heavy; of great weight
schwerer
heavier
am schwersten
heaviest
nicht schwer heben können
to be unable to do (any) heavy lifting
Wie /viː/ schwer bist du?
How much do you weigh?
Mir werden die Beine schwer.
My legs grow heavy.
Wie /viː/ schwer ist das Paket?
How heavy is the parcel?
Dieses Tier kann mehrere Kilo schwer werden.
This animal can grow to a weight of several kilos.
schwer {adj} (belastend, strapazierend)
heavy (oppressing, straining)
schwerer
more heavy
am schwersten
most heavy
schwere Arbeit im Freien
heavy outdoor work
Showing 20 of 62 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary