German
English
Rote Quebrachobäume {pl} (Schinopsis) (botanische Gattung) [bot.]
red quebracho trees; red quebrachos (botanical genus)
Rote Bete {f}; Rote Beete {f}; Rote Rübe {f}; Ranne {f} [Süddt.]; Rande /ˈʁandə/ {f} [Schw.]; Rahne {f} [Ös.] [bot.]
beetroot [Br.]; red beet [Am.]
Rote Khmer {pl} [pol.] [hist.]
Khmer Rouge
Rote Liste {f} gefährdeter Arten; Rote Liste {f} (der IUCN)
Red List of Threatened Species; Red List; Red Data List (of the IUCN)
Rote Stummelaffen {pl} (Piliocolobus) (zoologische Gattung) [zool.]
red colobuses; red colobi (zoological genus)
Rote {m,f}; Roter [pol.]
Red; commie [coll.]
Roten /ˈʁoːtn̩/ {pl}; Rote
Reds; commies
rote Linie {f} [übtr.]; Schmerzgrenze /ˈʃmɛʁt͡sˌɡʁɛnt͡sə/ {f}
red line; line in the sand [fig.]
zu weit gehen; eine rote Linie überschreiten
to cross a red line
rote Mordwanze {f} (Rhynocoris iracundus) [zool.]
red assassin bug
rote Mordwanzen {pl}
red assassin bugs
rote Zahlen schreiben; in den roten Zahlen sein; in den Miesen sein [Dt.] [ugs.] {v} [fin.]
to be in the red [fig.]
Das ist jetzt schon das dritte Jahr in Folge, dass/wo die Fluggesellschaft rote Zahlen schreibt.
This is the airline’s third straight year in the red.
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary