Rest

German Deutsch

German

English

Rest /ʁɛst/ {m}

carryover

Reste /ˈʁɛstə/ {pl}

carryovers

Rest /ʁɛst/ {m}; Speiserest /ˈʃpaɪ̯zəˌʁɛst/ {m}; Überbleibsel /ˈyːbɐˌblaɪ̯psl̩/ {pl}

leftover

Reste /ˈʁɛstə/ {pl}; Speisereste /ˈʃpaɪ̯zəˌʁɛstə/ {pl}; Überbleibsel /ˈyːbɐˌblaɪ̯psl̩/ {pl}

leftovers

Rest /ʁɛst/ {m} [math.]

remainder; residual quantity

Rest /ʁɛst/ {m}

remnant

Reste /ˈʁɛstə/ {pl}

remnants

Sternenrest {m} [astron.]

stellar remnant

irgendein Rest von Normalität

any remnant of normality

sich einen Rest von Integrität bewahren

to maintain a remnant of integrity

aus dem, was vom Heer übrig war, eine neue Truppe bilden

to form a new force from the remnants of the army

Die /daɪ/ Reste einer Mahlzeit standen auf dem Tisch.

The remnants of a meal stood on the table.

Rest /ʁɛst/ {m}; Rückstand /ˈʁʏkˌʃtant/ {m} [med.] [techn.]

residue

Reste /ˈʁɛstə/ {pl}; Rückstände /ˈʁʏkˌʃtɛndə/ {pl}

residues

Medikamentenrückstände in Milch und Fleisch

drug residues in milk and meat

Ölrückstände {pl}

oil residues

Rest /ʁɛst/ {m}; Restbestand /ˈʁɛstbəˌʃtant/ {m}; Übriggebliebene {n}

remainder

Reste /ˈʁɛstə/ {pl}; Restbestände /ˈʁɛstbəˌʃtɛndə/ {pl}

remainders

Rest /ʁɛst/…; Neben…; Abfall /ˈapˌfal/… {adj} [techn.]

residual; residuary

Nebenprodukt /ˈneːbn̩pʁoˌdʊkt/ {n}; (weiterverwertbares) Abfallprodukt {n}

residual product; residuary product

Showing 20 of 25 translations. View all translations

Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.