German
English
Oft genügt ein kleiner Vorsprung, um den gesamten Erfolg einzuheimsen / für sich zu verbuchen.
The winner takes it all. [prov.]
oft; oftmals [geh.]; häufig {adv}
often; frequently
öfter; häufiger
more often
am öftesten [ugs.]; am häufigsten
most often
oft benutzt
often used
ziemlich oft
quite often
allzu oft
all too often
weniger oft
less often; less frequently
am wenigsten oft benutzt werden
to be used least often / least frequently
Sie /ziː/ geht oft ins Kino.
She goes often to the movies.
Hier gibt es, wie so oft, nicht die eine Lösung.
There is, as so often, no single solution to this issue.; There is, as is often the case, no single solution to this issue.
Das passiert öfter als man denkt.
That happens more often than one thinks.
Je öfter man es benutzt, desto besser funktioniert es.
The more often you use it, the better it works.
So was hört man nicht oft!
You don’t hear that too often!
Er /ˈeːr/ besucht seine Familie nicht sehr oft.
He doesn’t visit his family much.
das oft(mals) problematische Verhältnis von/zwischen Kunst und Wirtschaft
the often problematic relationship of/between artists and industry
oft wiederholt; häufig wiederholt; abgedroschen [pej.] {adj}
oft-repeated
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary