German
English
Narr {m}
goop [obs.]
Narr {m} [in Zusammensetzungen]; Tiger /ˈtiːɡɐ/ {m} [Ös.] [Schw.] [in Zusammensetzungen] (Liebhaber einer Sache)
fiend; simp [Am.] [in compounds]; fool (for sth.) (enthusiast of a particular thing)
Fleischnarr {m}; Fleischtiger /ˈflaɪ̯ʃˌtiːɡɐ/ {m}
meat fiend
Mehlspeistiger /ˈmeːlʃpaɪ̯sˌtiːɡɐ/ {m} [Ös.]
pastry fiend
Suppennarr {m}; Suppentiger {m}
soup fiend
Tanznarr {m}
dancing fiend; dancing simp; dancing fool; fool for dancing
Theaternarr {m}; Theaternärrin {f}
theatre fiend
Narr {m}; Freak /fʁiːk/ {m}; Junkie /ˈd͡ʒʌŋki/ {m}; Spezialist /ʃpet͡si̯aˈlɪst/ {m} (in Zusammensetzungen)
nerd [coll.]; nurd [coll.]; freak; boffin [Br.] [coll.]; geek [Am.] [coll.]; wonk [Am.] [coll.] (in compounds)
Narren /ˈnaʁən/ {pl}; Freaks /fʁiːks/ {pl}; Junkies /ˈd͡ʒʌŋkis/ {pl}; Spezialisten /ʃpet͡si̯aˈlɪstn̩/ {pl}
nerds; nurds; freaks; boffins; geeks; wonks
Computernarr {m}; Computerfreak /kɔmˈpjuːtɐˌfʁiːk/ {m}; Computerversessener {m}
computer freak; computer nerd; computer geek; computer boffin [Br.]; computer wonk [Am.]
Grammatikspezialist {m}
grammar nerd; grammar freak; grammar geek [Am.]; grammar wonk [Am.]
Politikjunkie {m}
policy nerd; policy freak; policy boffin [Br.] policy wonk [Am.]
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary