German
English
nach Antiquitäten stöbern/suchen {vi}
to antique [Am.]
auf Antiquitätensuche gehen
to go antiquing [Am.]
nach Aufwand
at cost
nach Aufwand verrechnen
to invoice at cost
nach etw. Ausschau halten {vt}; sich nach etw. umsehen {vr}
to scout (around) for sth.
Ausschau /ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯/ haltend; sich umsehend
scouting for
Ausschau /ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯/ gehalten; sich umgesehen
scouted for
auf Talentsuche sein
to be scouting for new talent
Die /daɪ/ Kinder sahen sich inzwischen nach Brennholz um.
Meanwhile the children were scouting (a)round for wood for the fire.
Es /ɛs/ könnten Kriminelle sein, die Einbruchsobjekte ausspähen.
They might be criminals scouting for burglary targets.
nach etw. Ausschau halten {vt}; sich nach etw. umsehen {vr}; nach etw. suchen {vi}; etw. suchen {vt}
to hunt for sth.
Ausschau /ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯/ haltend; sich umsehend; suchend
hunting for
Ausschau /ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯/ gehalten; sich umgesehen; gesucht
hunted for
nach Aktionen Ausschau halten; auf Schnäppchenjagd gehen
to hunt for bargains
Wie /viː/ hielten nach unserem Fahrer Ausschau.
We hunted for our driver.
Ich /ɪç/ sah mich im Internet nach freien Bildern um.
I hunted for free pictures on the Internet.
Die /daɪ/ Eindringlinge suchten nach Bargeld.
The intruders hunted for cash.
Kinder /ˈkɪndɐ/ suchen gerne nach versteckten Schätzen.
Children love to hunt for hidden treasures.
Sie /ziː/ sucht verzweifelt eine neue Wohnung.
She is desperately hunting for a new flat.
nach Bauernart
country-style {adj}
Showing 20 of 248 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary