German
English
Na, na, na! {interj} (ermahnend)
Now, now! (warning)
Na, na, na! Tommy, hör auf, Annika zu schlagen.
Now now, Tommy, stop hitting Annika.
Na und?; Was soll’s?
So what?; Big deal! [iron.]
„Er wird sauer sein“. „Na und?“
'He’s going to be angry.' 'Big deal!'
Na wenn schon! [pej.]
Well, so what!; Big deal! [iron.]
Er /ˈeːr/ verdient also mehr als ich. Na wenn schon!
So he earns more than me. Well, so what!
„Ich bin heute 9.000 Schritte gegangen.“ „Na wenn schon! Ich bin 12.000 gegangen.“
'I did 9,000 steps today.' 'Big deal! I did 12,000.'
Na, na!
Yeah?
Na klar!
Sure!; Sure thing!
Na komm, er wird dich schon nicht fressen. [humor.]
Come on, he won’t bite you. [humor.]
Na los, trau dich!; Na geh, mach schon!
You go, girl!; You go, boy!
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary