German
English
meckern (Ziege); blöken (Schaf) {vi}
to bleat; to blat; to blate; to baa {baaed, baa’d; baaed, baa’d}
meckernd; blökend
bleating; blating; baaing
gemeckert; geblökt
bleated; blated; baaed; baa’d
meckert; blökt
bleats
meckerte; blökte
bleated
Mäh! {interj}
Baa!
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern [Dt.]; matschkern [Ös.]; schnorren [Schw.] {vi} (über etw.)
to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to holler [Am.]; to bitch [Am.]; to crab [Am.]; to kvetch [Am.] (about sth.)
meckernd; maulend; mäkelnd; motzend; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend
grumbling; grousing; grouching; gripping; moaning; nagging; hollering; bitching; crabbing; kvetching
gemeckert; gemault; gemäkelt; gemotzt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt
grumbled; groused; grouched; gripped; moaned; nagged; hollered; bitched; crabbed; kvetched
über das Wetter meckern
to grumble about the weather
immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden
to always find something to gripe about
Er /ˈeːr/ mault immer, dass wir zu viel Strom verbrauchen.
He’s always moaning that we use too much electricity.
meckern {vi} (über) [ugs.]
to beef (about) [coll.]
meckernd
beefing
gemeckert
beefed
meckern {vi}
to grimp
meckern {vi}
to grump [coll.]
meckernd
grumping
gemeckert
grumped
meckern {vi} [pej.]; sich beklagen {vr}
to grizzle [Br.]
Showing 20 of 22 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary