German
English
Mann {m}
man
Männer /ˈmɛnɐ/ {pl}
men
der rechte Mann am rechten Platz
the right man in the right place
der kleine Mann; der Mann auf der Straße [übtr.]
the man in the street [fig.]
den starken Mann markieren [ugs.]
to act big; to throw one’s weight about
Manns genug
man enough
ein gestandener Mann
a grown man
bis auf den letzten Mann
to a man
an den Mann bringen
to get rid of …
Mann {m}; männliches Wesen
male
Männer /ˈmɛnɐ/ {pl}
males
Mann {m} für die Gartengestaltung; Gärtner /ˈɡɛʁtnɐ/ {m}; Gartengestaltung /ˈɡaʁtn̩ɡəˌʃtaltʊŋ/ {f} (beim Film) [art]
greensman; greenskeeper; greensperson (used to remain noncommittal on gender) (on a film set)
Mann {m} mit geplegtem Auftreten; Mensch /mɛnʃ/ {m} mit feinen Manieren; aalglatter Kerl {m}; Schleimer /ˈʃlaɪ̯mɐ/ {m} [pej.]
smoothie; smoothy
Mann von Welt; Weltmann /ˈvɛltˌman/ {m} [soc.]
man of the world; sophisticate
Mann {m} fürs Grobe
hatchet man
Mann mit drei Hoden; Triorchider {m} [anat.]
triorchid
Mann mit nur einem Hoden; Monorchider {m} [anat.]
monorchid
Mann / Frau wie aus dem Modekatalog
fashion plate (person)
aussehen wie aus dem Modekatalog
to be a fashion plate
Mann!; Himmel /ˈhɪml̩/!
Strewth! [Br.] [slang]
Showing 20 of 22 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary