German
English
Mal /maːl/ {n}
time
das erste Mal; beim ersten Mal
the first time
dieses Mal; diesmal {adv}
this time
zum letzten Mal; ein letztes Mal
for the last time
das x-te Mal
the umpteenth time
zum x-ten Mal
for the umpteenth time
von Mal zu Mal besser
better every time
dieses eine Mal
this once
mit einem Mal; mit einem Male
all of a sudden; all at once; suddenly
jedes Mal
each time; every time
viele Male; des Öfteren; manches Mal
many times; many a time
etw. schon einmal getan haben
to have done sth. at one time or another
etw. irgendwann einmal tun werden
to will do sth. at one time or another
Ich /ɪç/ habe das schon des Öfteren getan.
I’ve already done it many times.
Ich /ɪç/ tu’s, aber nur dieses eine Mal!
I’ll do it, but just this once, mind you!
Beim dritten Mal wird’s schon klappen!
Third time lucky!; Third time’s a charm! [Am.]; The third time’s the charm! [Am.]
mal {adv} [math.]
times
2 mal 3
2 times 3
mal {adv} (mit Maßangabe)
by
4 mal 5 Meter
4 by 5 meters; 4 x 5 meters
Showing 20 of 22 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary