German
English
Mach keinen großen Aufwand.; Treiben /ˈtʁaɪ̯bn̩/ Sie keinen großen Aufwand.
Don’t make a big production of it.; Don’t make it a big production.
Mach dir (da) nichts vor, …
Make no mistake (about it), …
Mach, dass du weiterkommst!; Schau /ʃaʊ̯/, dass du weiterkommst! [ugs.]
Take off!; Get out of my sight!; Voetsak! [South Africa] [coll.]
Mach das bloß nicht noch einmal!
Never do that again!
Mach dir keine Vorwürfe!
Don’t blame yourself!
Mach dir nichts draus.
Never mind.
Mach fix!; Ein bisschen dalli!
Make it snappy!
Mach kein Theater!
Don’t fuss!
Mach keine Geschichten!
Don’t do silly things!
Mach mich nicht an!
Leave me alone!
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary