German
English
Lage /ˈlaːɡə/ {f} (eines Gebäudes/einer Siedlung/einer Stadt) [geogr.]
location; situation [formal] (of a building/a settlement/a town)
beste Lage; 1a-Lage
prime location; hundred percent location
Konsumlage {f}
retail location
Luxuslage {f}
exclusive location
Niveaulage {f}
quality location; upscale location
zentrale / periphere Bahnhofslage
central / peripheral location of the station
in bester Stadtlage; in bester Citylage
in prime city location
ein Hotel in ruhiger Lage
a hotel in a quiet location; a hotel in a quiet neighbourhood
Lage /ˈlaːɡə/ {f}; Anordnung /ˈanˌʔɔʁdnʊŋ/ {f}
posture
Lage /ˈlaːɡə/ {f}; Schicht /ʃɪçt/ {f}; Windung /ˈvɪndʊŋ/ {f} [techn.]
ply
Lage /ˈlaːɡə/ {f}; Situation /zituaˈt͡si̯oːn/ {f}
situation
Lagen /ˈlaːɡŋ̩/ {pl}; Situationen /zituaˈt͡si̯oːnən/ {pl}
situations
Extremsituation /ɛksˈtʁeːmzituaˌt͡si̯oːn/ {f}
extreme situation
Gesamtlage {f}; Gesamtsituation {f}
overall situation
gespannte Lage
tense situation
Ist-Situation {f}
actual situation; current situation
Verkehrslage /fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌlaːɡə/ {f}; Verkehrssituation /fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szituaˌt͡si̯oːn/ {f}
traffic situation; situation on the roads
Weltlage /ˈvɛltˌlaːɡə/ {f}; Weltsituation {f}
world situation; global situation
der Ernst der Lage erkennen/erfassen
to realize the gravity of the situation
eine Situation, in der man nur verlieren kann / in der es nichts zu gewinnen gibt
a no-win situation
Showing 20 of 32 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary