German
English
jeden Cent zweimal umdrehen [übtr.]; sparsam sein {v}
to pinch pennies [coll.]
jeden Tag (ohne Ausnahme); tagtäglich; tagein, tagaus [geh.] {adv}
every day; day in, day out (emphasis on the regularity)
Es /ɛs/ regnete jeden Tag; Es /ɛs/ regnete tagein, tagaus.; Es /ɛs/ war durchgehend Regenwetter.
It rained every day.; It rained day in, day out.
Du /duː/ brauchst dein Baby nicht täglich zu baden.
You don’t need to bathe your baby every day.
jeden einzelnen Tag; jeden Tag (aufs Neue); Tag /ˈtɑːɡɨ/ für Tag {adv}
each day
jeden Tag etwas Neues entdecken
to discover something new each day
jeden Tag mit einer positiven Einstellung zur Arbeit kommen
to come to work each day with a positive mindset
Es /ɛs/ regnete an jedem Tag unseres Aufenthalts.
It rained each day we were there.
Wir mussten Tag für Tag zu Fuß zur Schule gehen.
We had to walk to school each day.
jeden zweiten Tag; alle zwei Tage {adv}
every other day
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary