German
English
innere Fixierung {f} (Orthopädie) [med.]
internal fixation (orthopaedics)
Innere /ˈɪnəʁə/ {n}; Inneres /ˈɪnəʁəs/
inside; interior
(tief) im Inneren
(deep) inside
innere Kapselruptur {f} (bei einem Brustimplantat) [med.]
intracapsular rupture (in a breast implant)
innere Kraft {f}; Nervenstärke {f}; Stärke /ˈʃtɛʁkə/ {f} [psych.]
fortitude; constancy
innere Kündigung {f}
quiet quitting
innere Leere {f}; Gefühl /ɡəˈfyːl/ {n} der Leere [psych.]
inner void; inner hollowness
die Leere, die der Tod seiner Frau hinterlassen hat
the void left by his wife’s death
innere Prüfung {f}; Gewissenserforschung /ɡəˈvɪsn̩sʔɛɐ̯ˌfɔʁʃʊŋ/ {f}; Selbstreflexion /ˈzɛlpstʁeflɛˌksi̯oːn/ {f} [geh.]; Überdenken {f} der eigenen Situation [psych.]
soul-searching; heart-searching; self-analysis; self-reflection
seine Situation überdenken; Gewissenserforschung /ɡəˈvɪsn̩sʔɛɐ̯ˌfɔʁʃʊŋ/ betreiben
to search your soul; to search your heart
innere Sicherheit und Katastrophenschutz; Heimatschutz {m} [adm.] [pol.]
homeland security [Am.]
innere; innerer; inneres {adj}
inward
innere Stimme {f} [übtr.]
leadings (spiritual guidance)
die Stimme der Liebe {f}
the leadings of love
die Stimme des Gewissens
the leadings of the conscience
die Stimme der Vorsehung
the leadings of providence
auf die Stimme seines Herzens hören
to follow the leadings of your heart
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary