German
English
gleichgültig; gefühlslos {adj}
uncaring
gleichgültig; lustlos; desinteressiert; interesselos; nachlässig; lasch; schlaff {adj}
lackadaisical
gleichgültig; lustlos; desinteressiert; interesselos; nachlässig; lasch; schlaff {adv}
lackadaisically
gleichgültig; unbekümmert {adj} (Haltung, Einstellung)
cavalier
gleichgültig; uninteressiert {adj}
incurious
gleichgültig [geh.]; (ganz) egal [ugs.]; ganz gleich [ugs.] {adv} {+conj}
no matter
ganz gleich, was passiert
no matter what happens
egal, wie wichtig es ist
no matter how important it is
gleichgültig, ob …; (ganz) egal, ob …; ganz gleich, ob …
no matter whether …; whether …
gleichgültig {adj}
offhand
Warum bist du mir gegenüber immer so gleichgültig?
Why do you always deal with me in such an offhand manner?
gleichgültig {adv}
incuriously
gleichgültig {adv}
indifferently
gleichgültig; träge; wohlig {adv}
languorously
mit schläfriger Stimme sprechen
to speak languorously
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary