German
English
gerichtlich {adj}; Gerichts /ɡəˈʁɪçt͡s/…; Klage /ˈklaːɡə/…; Prozess /pʁoˈt͡sɛs/… [jur.]
legal
gerichtlich gegen jdn. vorgehen
to take legal steps against sb.
Klagefrist {f}
period for initiating legal action
gerichtlich {adj} [jur.]
judicial
eine richterliche Anordnung erwirken
to obtain a judicial order
gerichtlich {adv}
judicially
gerichtlich {adj}
juridic; juridical
gerichtlich {adv}
juridically
gerichtlich {adv}
jurisdictionally
gerichtlich {adj}
injunctive
gerichtlich oder außergerichtlich {adv} [jur.]
in or out of court; judicially or extra-judicially
einen Fall gerichtlich oder außergerichtlich entscheiden
to decide a case judicially or extra-judicially
jdn. gerichtlich und außergerichtlich vertreten
to represent sb. in and out of court
gerichtlich verhandelbar; strafrechtlich verfolgbar {adj} [jur.]
triable
nur mit formellem Strafverfahren verfolgbar sein
to be triable on indictment
ohne formelles Strafverfahren verfolgbar sein
not to be triable on indictment
gerichtlich verwertbar; gerichtsverwertbar; vor Gericht verwertbar {adj} [jur.]
usable in court
gerichtsverwertbare Beweise
evidence usable in court / in a court of law
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary