German
English
Falsch…; Schein /ʃaɪ̯n/…
bogus
Scheinalternativen {pl}
bogus alternatives
falsch ausgeben {vi}; sich vergeben {vr} (Kartenspiel)
to misdeal {misdealt; misdealt}
falsch ausgebend; sich vergebend
misdealing
falsch ausgegeben; sich vergeben
misdealt
falsch {adj}
wrong
richtig oder falsch
right or wrong
an den Falschen geraten
to pick the wrong man
Sie /ziː/ war zur falschen Zeit am falschen Ort.
She was in the wrong place at the wrong time.
falsch; nicht richtig {adv}
wrongly [prepositive]; in the wrong way [postpositive]
Das Wort ist falsch übersetzt.
The word has been wrongly translated.
Sie /ziː/ wusste, dass sie nicht richtig gehandelt hatte.
She knew she had acted wrongly.
falsch; unzutreffend; (im Ergebnis) unrichtig; nicht richtig; inkorrekt [geh.] {adj}
false; incorrect; inaccurate
Bei /baɪ̯/ sehr hoher Dichte von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsche negative Testergebnisse. (Hook-Effekt) [med.]
If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. (Hook effect)
falsch; unehrlich; nicht ehrlich (gemeint); unaufrichtig [geh.]; geheuchelt {adj}
false, insincere
ein falsches Versprechen
a false promise
falsche Bescheidenheit
false modesty
etw. mit geheuchelter Anteilnahme sagen
to say sth. with false sympathy
Sie /ziː/ sagte, es täte ihr leid, aber ich merkte, dass sie es nicht ehrlich meinte.
She said she was sorry, but I could tell that she was being insincere.
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt {adj}
fake
Showing 20 of 85 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary