German
English
einmalig; einzigartig; unikal [geh.] {adj}
unique; one and only; one-of-a-kind
ein einzigartiges Erlebnis
a one-of-a-kind experience
der Titel dieses einzigartigen Buches
the title of his one and only book
Dies /daɪs/ ist ein einmaliges Angebot.
This is a one and only offer.
einmalig; nicht wiederkehrend {adj}
nonrecurring
einmalig {adj}; Einmal…
non-recurring; one-off [Br.]; one-shot [Am.]
einmalige Erhöhung
one-off increase; one-shot increase
Einmaleffekt {m}
one-off effect; non-recurring effect
Einmalkosten /ˈaɪ̯nmaːlˌkɔstn̩/ {pl}
one-off costs
einmalige Aufwendung {f}
non-recurring expenditure; one-off expense
einmalig {adj}
one-time; onetime
ein einmaliges Angebot
a one-time offer
einmalig; wie man es nur einmal erlebt
of a lifetime
eine einmalige Chance
the chance of a lifetime
Es /ɛs/ war ein Urlaub, wie man ihn nur einmal erlebt.
It was the holiday of a lifetime.
einmalig {adv}
irreplaceably
unnachahmlich lustig sein
to be irreplaceably funny
so wertvoll, dass es durch nichts zu ersetzen ist
to be irreplaceably valuable
nicht mehr da sein und eine Lücke hinterlassen
to be irreplaceably gone
einmalig {adv}
uniquely
Showing 20 of 22 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary