German
English
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal [ugs.]; dereinst [poet.]; dermaleinst [veraltet]; einst [veraltet] {adv}
one day; someday; some day [Br.]; in days to come [poet.]
irgendwann einmal (in der Zukunft)
some day or other
Du /duː/ wirst mir dafür noch einmal dankbar sein.
Some day you’ll thank me for this.
eines
one thing
noch eines; noch eins
another one
eines ist sicher, …
one thing is certain; one thing’s definite, …
eines ist (schon) mal sicher
one thing’s for sure
Eines schickt sich nicht für alle. [Sprw.]
Every shoe fits not every foot. [prov.]
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary