German
English
eindeutig {adj}
clear; undisputed; indisputable
eindeutig {adj}
non-ambiguous
eindeutig; entschieden; deutlich; ausgesprochen {adv}
decidedly
eindeutig defekt
decidedly faulty
entschieden zu lang und detailliert
decidedly too long and detailed
deutlich niedriger
decidedly lower
ausgesprochen melodiös/positiv
decidedly melodious/positive
eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft {adj}
firm; undoubtable; undoubtful; indubitable
Wir haben keine eindeutigen Belege in dieser Sache.
We have no firm evidence to support the case.
Dazu kann keine gesicherte Aussage getroffen werden.
It is not possible to draw any firm conclusion on this.
eindeutig; in eindeutiger Weise {adv}
uniquely
etw. eindeutig identifizieren
to uniquely identify sth.
eindeutig; klar; einfach; unkompliziert {adj}
straightforward
Eindeutiger geht’s nicht!
It doesn’t get more straightforward than that!
eindeutig; unzweideutig; zweifelsfrei; unmissverständlich {adj}
unequivocal
eindeutig; bestimmt {adj}
definite; distinct
ein eindeutiges Zeichen, dass etwas nicht stimmt
a definite sign that something’s wrong.
Durch seine Größe ist Albert eindeutig im Vorteil.
Being tall gives Albert a definite / distinct advantage.
Ein Streik ist jetzt eine realistische Möglichkeit.
A strike is now a definite / distinct possibility.
Wir hatten den festen Eindruck, dass wir beobachtet wurden.
We had the distinct impression we were being watched.
Showing 20 of 32 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary