German
English
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} (systematische Wissensvermittlung) [school] [stud.]
formal education; education (systematic instruction)
Schulbildung /ˈʃuːlˌbɪldʊŋ/ {f}
academic education
höhere Schulbildung
(further) education beyond compulsory schooling
Selbstbildung {f}
self-education
Volksbildung /ˈfɔlksˌbɪldʊŋ/ {f}
popular education
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f}; Bilden {n}; Zusammenstellen {n} (von etw.)
forming; formation; composition (of sth.)
die Bildung einer neuen Regierung
the formation / composition of a new government
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f}; Einrichtung /ˈaɪ̯nˌʁɪçtʊŋ/ {f}; Gründung /ˈɡʁʏndʊŋ/ {f}; Begründung /bəˈɡʁʏndʊŋ/ {f} (von etw.) [adm.]
constitution (of sth.)
Einsetzung /ˈaɪ̯nˌzɛt͡sʊŋ/ eines Ausschusses
constitution of a committee
Gründung /ˈɡʁʏndʊŋ/ einer Firma
constitution of a company
Begründung /bəˈɡʁʏndʊŋ/ eines Rechts
constitution of a right
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ eines Schiedsgerichts
constitution of an arbitral tribunal
Zusammensetzung /t͡suˈzamənˌzɛt͡sʊŋ/ des Gerichts
constitution of the court
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} nadelstichartiger Lochfraßstellen; Nadelstichigkeit {f} (Glasurfehler) (Keramik)
pinholing (glaze fault) (ceramics)
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} einer Fahrgemeinschaft; Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} von Fahrgemeinschaften [transp.]
car-pooling; ride sharing [Am.]
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} von Kolbenfingern; Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} von Trommelschlägelfingern [med.]
clubbing of digits; digital clubbing
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} eines Konsortiums; Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} eines Syndikats; Konsortiumsbildung {f}; Konsortialbildung {f}; Syndikatsbildung {f}; Syndizierung {f} [selten] [econ.]
syndication
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} von Leistungsgruppen; Einteilung /ˈaɪ̯ntaɪ̯lʊŋ/ {f} in Leistungsgruppen [school]
streaming [Br.]; banding [Br.]; tracking [Am.] (dividing school students into groups of the same level of ability)
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ von Uhrglasnägeln {f} [med.]
clubbing of nails; nail clubbing
Bildung /ˈbɪldʊŋ/ {f} von Wasserbäumchen (Kabelschaden)
water treeing (cable damage)
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary