German
English
bald; in Bälde [geh.] {adv}
soon; before long; erelong [poet.]; anon [humor.]; presently [dated]; by and by [dated]
schon sehr bald
real soon now /RSN/
bald darauf; alsbald [altertümlich]
soon afterwards
Bis bald!
See you soon!
so bald nicht
not in the near future; not so soon
Ich /ɪç/ bin bald fertig.
I’ll be finished shortly/before long.
Wir werden sehr bald zu Hause sein.
We’ll be home before very long.
bald das eine, bald das andere
sometimes this, sometimes that; first this, then that
bald einmal; jetzt demnächst {adv}
one of these days
Du /duː/ wirst bald einmal Schwierigkeiten bekommen.
You’re going to get into trouble one of these days.
Ich /ɪç/ werde jetzt demnächst mein Studium abschließen.
I’ll finish my degree one of these days.
bald {adv}
early
so bald wie möglich
as early as possible
bald {adv}; bald wie möglich
soonish [coll.]
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary