German
English
Auszug /ˈaʊ̯st͡suːk/ {m}; Ausschnitt /ˈaʊ̯sˌʃnɪt/ {m}; Abschnitt /ˈapˌʃnɪt/ {m}; Exzerpt /ɛksˈt͡sɛʁpt/ {n} [geh.] (aus einem Register / Film / Musikstück, aus einer Schrift)
extract (from sth.); excerpt (of/from sth.) (passage taken from a register, writing, broadcast, film or piece of music)
Auszüge /ˈaʊ̯sˌt͡syːɡə/ {pl}; Ausschnitte /ˈaʊ̯sˌʃnɪtə/ {pl}; Abschnitte /ˈapˌʃnɪtə/ {pl}; Exzerpte /ɛksˈt͡sɛʁptə/ {pl}
extracts; excerpts
Auszug /ˈaʊ̯st͡suːk/ aus einem Buch; Ausschnitt /ˈaʊ̯sˌʃnɪt/ aus einem Buch
extract from a book
Registerauszug {m}
register excerpt
Auszugsweise Wiedergabe bei Angabe der Quelle erlaubt.
Excerpts may be reproduced provided the source is stated.
Auszug /ˈaʊ̯st͡suːk/ {m} (aus einer Wohnung/einem Büro)
move (out of a flat/an office); moving out (of home/office)
Auszug /ˈaʊ̯st͡suːk/ {m}; Abriss /ˈapʁɪs/ {m}
abstract; epitome [formal]
Auszüge /ˈaʊ̯sˌt͡syːɡə/ {pl}; Abrisse /ˈapʁɪsə/ {pl}
abstracts; epitomes
einen Auszug machen von
to abstract
(Konto-) Auszug {m}
statement (of account)
Auszüge /ˈaʊ̯sˌt͡syːɡə/ {pl}
statements
Auszug /ˈaʊ̯st͡suːk/ {m}; Abriss /ˈapʁɪs/ {m} (eines Buches)
(brief) outline (of a book)
Auszug /ˈaʊ̯st͡suːk/ {m} [relig.]
recession; recessional
Auszug /ˈaʊ̯st͡suːk/ {m} (Verlassen des Besprechungsraumes/Arbeitsplatzes aus Protest)
walkout
Auszug /ˈaʊ̯st͡suːk/ {m}; Dispert {n} [pharm.]
dispert
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary