German
English
ausgehen (Licht, Feuer, Kerze; Zigarette /t͡siɡaˈʁɛtə/); verlöschen (Feuer; Kerze /ˈkɛʁt͡sə/) [poet.] {vi}
to go out
ausgehend; verlöschend
going out
ausgegangen; verlöscht
gone out
Das Licht ging plötzlich von alleine/selbst aus.
The light suddenly went out by itself.
(mit jdm.) ausgehen; weggehen {vi} [soc.]
to go out (with sb.)
ausgehend; weggehend
going out
ausgegangen; weggegangen
gone out
er/sie geht aus
he/she goes out
ich/er/sie ging aus
I/he/she went out
er/sie bin/war ausgegangen
he/she has/had gone out
Willst du mit mir ausgehen?
Do you want to go out with me?; Will you go out with me?
Wie /viː/ wärs, wenn wir mal zusammen ausgehen?
How about going out together?
(nachts) ausgehen {vi}; einen (Nacht-) Club besuchen; um die Häuser ziehen
to go clubbing
ausgehen; gehen {vi} (in bestimmter Weise enden)
to turn out (to end in a particular way)
ausgehend; gehend
turning out
ausgegangen; gegangen
turned out
gut ausgehen
to turn out all right
Wie /viː/ ist es ausgegangen?
How did it turn out?
Das ist noch einmal gut gegangen.
It has turned out all right this time.
Das wird schon wieder!
Things will turn out all right!
Showing 20 of 42 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary