German
English
Anhang /ˈanhaŋ/ {m} /Anh./ (vom Haupttext getrennter Abschnitt am Ende eines Druckwerks) [print]
appendix /app./; annex [Br.]; annexure [rare] [South Africa] (section at the end of a printed publication, separated from the main text)
Anhänge /ˈanhɛŋə/ {pl}
appendices; appendixes
als Anhang zu einer Publikation
in an appendix to a publication
Anhang /ˈanhaŋ/ {m}; Zusatz /ˈt͡suːˌzat͡s/ {m}; Nachtrag /ˈnaːxˌtʁaːk/ {m}; Beilage /ˈbaɪ̯ˌlaːɡə/ {f}
supplement
Anhänge /ˈanhɛŋə/ {pl}; Zusätze /ˈt͡suːˌzɛt͡sə/ {pl}; Nachträge /ˈnaːxˌtʁɛːɡə/ {pl}; Beilagen /ˈbaɪ̯ˌlaːɡn̩/ {pl}
supplements
Anhang /ˈanhaŋ/ {m}; Anlage /ˈanˌlaːɡə/ {f} (mit einem Nachrichtentext mitgesendete Datei) [comp.]
attachment /attm./ (computer file appended to a message text)
Anhänge /ˈanhɛŋə/ {pl}; Anlagen /ˈanˌlaːɡn̩/ {pl}
attachments
E-Mail-Anhang {m}
e-mail attachement
Diese E-Mail hat zwei Dateianhänge.
This e-mail has two file attachments.
Anhang /ˈanhaŋ/ {m}; Zusatzklausel {f}; Zusatz /ˈt͡suːˌzat͡s/ {m} [jur.]
rider
Anhänge /ˈanhɛŋə/ {pl}; Zusatzklauseln {pl}; Zusätze /ˈt͡suːˌzɛt͡sə/ {pl}
riders
Anhang /ˈanhaŋ/ {m}
affix
Anhang /ˈanhaŋ/ {m} [anat.]
appendage; appendix
Anhänge /ˈanhɛŋə/ {pl}
appendages
Augenanhang {m}; Augenanhangsgebilde {n}
appendage of the eye
Anhang /ˈanhaŋ/ {m} [adm.] [econ.]
notes [Am.]
Anhang /ˈanhaŋ/ zum Jahresabschluss
notes to the financial statement
Anhang /ˈanhaŋ/ {m} (zu einer Urkunde/einem Gesetz) [jur.]
schedule; exhibit [Am.] (to a legal instrument/an Act of Parliament)
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary