German
English
Ärgernis /ˈɛʁɡɐnɪs/ {n}; Plage /ˈplaːɡə/ {f} [ugs.]
nuisance
Ärgernisse /ˈɛʁɡɐnɪsə/ {pl}; Plagen /ˈplaːɡn̩/ {pl}; Missstände /ˈmɪsˌʃtɛndə/ {pl}
nuisances
öffentliches Ärgernis
public nuisance
Zu dumm!; Wie /viː/ dumm!
What a nuisance!
Zu dumm, dass das gerade jetzt passieren muss.
What a nuisance to see this happen now, of all times.
Ärgernis /ˈɛʁɡɐnɪs/ {n}; Stein /ʃtaɪ̯n/ {m} des Anstoßes
irritant [fig.]
Tieffliegende Flugzeuge sind ein ständiges Ärgernis für die Anrainer.
Low flying aircraft are a constant irritant to neighbouring residents.
Ärgernis /ˈɛʁɡɐnɪs/ {n}
pain; pain in the neck; pain in the backside / arse [Br.] [slang]; pain in the butt / ass [Am.] [slang] (of a thing)
Es /ɛs/ ist so was von lästig, die Daten immer wieder neu eingeben zu müssen.
It’s a pain (in the neck) having to enter the details again and again.
Ärgernis /ˈɛʁɡɐnɪs/ {n}
irk
Ärgernis /ˈɛʁɡɐnɪs/ erregend; beleidigend {adj}
offensive; liable to give offence/offense
Ärgernis /ˈɛʁɡɐnɪs/ erregende Darstellung
representation liable to give offence
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary