German
English
Ärger /ˈɛʁɡɐ/ {m}; Zorn /t͡sɔʁn/ {m}; Wut /vuːt/ {f}
anger
im Zorn
in anger; in a rage
Zorn /t͡sɔʁn/ erregen
to arouse anger
jdn. in Wut versetzen
to send sb. into a rage
Lass deinen Ärger nicht an mir aus!
Don’t take your anger out on me!
Ärger /ˈɛʁɡɐ/ {m}; Sorge /ˈzɔʁɡə/ {f}
worry
Keine Bange!; Keine Sorge!; Kein Problem!
No worries! [Austr.] [coll.]
Ärger /ˈɛʁɡɐ/ {m}; Scherereien /ʃeːʁəˈʁaɪ̯ən/ {pl}; Unannehmlichkeiten /ˈʊnʔanˌneːmlɪçkaɪ̯tn̩/ {pl} [geh.]; Zoff /t͡sɔf/ {m} [Dt.] [Schw.]; Brass {m} [Dt.]; Zores /ˈt͡soːʁəs/ {m} [Mittelwestdt.]; Zores /ˈt͡soːʁəs/ {pl} [Ös.]; Puff /pʊf/ {n} [Schw.]; Stress /ʃtʁɛs/ {m} [ugs.]
trouble; aggravation [coll.]; aggro [Br.] [coll.]; tsuris [Am.] [coll.]
Ärger /ˈɛʁɡɐ/ machen; Schwierigkeiten /ˈʃviːʁɪkkaɪ̯tn̩/ machen
to cause / start / stir up trouble; to give sb. trouble; to be being awkward
mit jdm. Ärger haben
to be in trouble with sb.
jdn. in Konflikt mit dem Gesetz bringen (Sache)
to get sb. into trouble with the law (of a thing)
dadurch Schwierigkeiten mit der Polizei bekommen
to get sb. into trouble with the police (of a thing)
Ich /ɪç/ möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten.
I have no desire to cause you any trouble.
Ärger /ˈɛʁɡɐ/ bekommen; Zoff /t͡sɔf/ bekommen [ugs.]
to run into trouble
Ärger /ˈɛʁɡɐ/ machen
to make trouble
Ärger /ˈɛʁɡɐ/ suchen
to look for trouble
Da bekommst du Ärger.
You’ll be in trouble for this.
Willst du Ärger haben?
Are you looking for trouble?
Er /ˈeːr/ macht mir viel Ärger.
He gives me a lot of trouble.
Ärger /ˈɛʁɡɐ/ {m}; Verdruss /fɛɐ̯ˈdʁʊs/ {m}
fret
Showing 20 of 29 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary