German
English
abhängig (von etw.); süchtig (nach etw.) {adj} [med.] [psych.]
dependent (on sth.); addicted (to sth.)
nicht süchtig
unaddicted
alkoholsüchtig sein {v}
to be addicted to alcohol
medikamentenabhängig; medikamentensüchtig; tablettensüchtig
dependent on drugs; dependent on pills; drug-addicted; addicted to pills
nikotinsüchtig sein {v}
to be addicted to smoking
von den sozialen Medien abhängig
social-media addicted
von etw. abhängig werden; nach etw. süchtig werden
to become dependent on sth.; to become addicted to sth.; to become a … addict
abhängig (von); unfrei {adj}
dependent (on)
voneinander abhängig
interdependent
coabhängig; co-abhängig
codependent; co-dependent
zu sehr vom Export abhängig
overdependent on exports
abhängig {adj} (von)
depending (on)
abhängig sein von
to be depending on
abhängig {adv} von
dependently
abhängig sein {v} (vom Eintreten eines Ereignisses)
to be contingent on/upon (the occurrence of an event)
Weitere Investitionen sind abhängig vom Gewinn der Firma.
Further investment is contingent upon the company’s profits.
abhängig werden; verfallen {vi}
to become a slave
abhängig werdend; verfallend
becoming a slave
abhängig geworden; verfallen
become a slave
von jdm. abhängig werden; jdm. verfallen
to become a slave to sb.
Showing 20 of 21 translations. View all translations
Use the Full Dictionary
Search for more translations, hear pronunciation, and access learning features.
Open in Full Dictionary